ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Ντιτ!
- Ντιτ! - Καλά είμαι!
Τι στον Θρα ήταν αυτή η έκρηξη;
Είσαι καλά;
Ριάν! Φυσικά, μια χαρά είμαι. Εσύ;
Ντιτ...
φτιάχνεις βόμβες;
Όχι!
Εντάξει, καπνογόνες βόμβες. Οπότε, ναι;
Με αυτές αδειάζουμε τις φωλιές Ωρυονυχτερίδων.
Τσούζει πολύ στα μάτια.
Έσκασε μία στα μούτρα του πατέρα μου και τρεις μέρες δεν έβλεπε.
Έχετε πολλά κόλπα τα Γκρόταν.
Μάλλον.
Θα τα χρειαστούμε αν δεν έρθουν οι υπόλοιποι.
Θα έρθουν.
Τι σε κάνει τόσο σίγουρη;
Η ελπίδα.
Άκου...
Έλεγα...
Δεν είδα τελικά τα Σπήλαια του Γκροτ.
Να ξαναπάμε, όταν τελειώσει όλο αυτό.
Όταν όλα είναι ξανά όπως πριν.
Δεν νομίζω πως τίποτα θα είναι ξανά όπως πριν.
Όχι.
Θα είναι καλύτερα.
Έχω δουλειά να κάνω.
Συγγνώμη.
Υψώνεται ο Πρώτος Αδελφός. Ώρα να πάμε στον Λίθο-του-Δάσους.
Κοιμάσαι;
Φυσικά, Άρχοντα.
Βλέπεις όνειρα;
- Όνειρα; - Ναι.
Όχι, Αυτοκράτορα.
Ούτε εγώ έβλεπα,
ώσπου άρχισα τα πειράματά μου με τη Συσκότιση.
Τώρα ο ύπνος μου είναι γεμάτος εφιάλτες.
Θυμάσαι πώς ήταν
πριν χωριστούμε στα δύο;
- Δεν σκέφτομαι τέτοια πράγματα. - Παρ' όλ' αυτά, έρχονται οι σκέψεις.
- Θυμάμαι ψυχικό πόνο. - Ναι.
- Ενοχές. - Ναι.
Και θλίψη.
Δεν θυμάμαι καλά, σαν να είναι...
Όνειρο;
Εφιάλτης.
Ναι.
Ξέρουμε τα βάσανα που αφήσαμε πίσω μας,
αλλά τι βάσανα περιμένουν πέρα απ' αυτήν την ύπαρξη;
Ένας λόγος παραπάνω να κρατήσουμε τη ζωή με τα νύχια,
όποιο κι αν είναι το τίμημα.
Έλα.
Ναι.
Αυτοκράτορα, τι κάνεις;
Αυτό που πρέπει!
Συλλέγω τη Συσκότιση.
Όποιο κι αν είναι το τίμημα!
Τα Γκρούνακ.
Τι συμβαίνει εδώ;
Να περάσει ο Άρχοντας.
Γιατί τόσο θλιμμένοι, φουκαράδες;
Ο Αυλάρχης είναι ικανοποιημένος. Το σχέδιο πήγε άψογα.
Ο Αυλάρχης έχει ξανά την εύνοια του Αυτοκράτορα,
όπως αρμόζει στον Αυλάρχη.
Έξω;
Να φύγετε; Όχι δα!
Έχουμε πολλά ακόμα να κάνουμε, το σχέδιο δεν έχει τελειώσει.
Ο Αυλάρχης θα αποφασίσει πότε δεν θα χρειάζεται τα Γκρούνακ.
Μέχρι τότε, τα Γκρούνακ θα μείνουν εκεί που είναι.
Να έρθουν όλοι στην Αίθουσα του Κρυστάλλου.
Ναι. Όπως διατάζεις, Άρχοντα.
Αυτοκράτορα!
Ολοκλήρωσα τις τροποποιήσεις στην πανοπλία μας.
Ανυπομονώ να την αξιοποιήσω θαυμάσια ενάντια στα Γκέλφλινγκ.
Θα μείνεις εδώ, να φτιάξεις τον στρατό που υποσχέθηκε ο Αυλάρχης.
Μα, Αυτοκράτορα,
θέλω να πολεμήσω, να αποδείξω τις ικανότητές μου στη μάχη
ενάντια σε μοχθηρές δυνάμεις.
Εσύ; Να πολεμήσεις;
Αποκλείεται.
Εσύ έχεις άλλα πνευματικά χαρίσματα.
Φυσικά, Αυτοκράτορά μου.
Έλα, Στρατηγέ.
Ώρα να πηγαίνουμε.
Έχουμε να πολεμήσουμε μοχθηρές δυνάμεις.
Μοχθηρές.
Ασθενικέ.
Ριάν!
Μπρέα!
Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω.
Χαίρομαι που είσαι ασφαλής.
Έχω κάτι που σου ανήκει.
Ορίστε.
Το σημειωματάριό μου!
Σ' ευχαριστώ.
Μπρέα!
- Μπρέα! Γύρισες! - Ντιτ.
Ντιτ, μου έλειψες.
Πού είναι ο Χαπ;
Τον φροντίζουν ο Αιρετικός και ο Περιπλανώμενος.
Ωραία.
Είσαι μόνη σου;
Έφερα μερικούς φίλους.
Ριάν...
ζητώ να με συγχωρέσεις.
Ήρθες να με βρεις όταν είχες ανάγκη, αλλά σε έδιωξα.
Δεν πήγε το μυαλό μου...
αλλά έπρεπε να πάει.
Ήθελες να προστατεύσεις τη φατρία σου.
Όπως θα έκανε η Μόντρα μου.
Πώς γλύτωσες απ' τον Κυνηγό;
Δεν γλύτωσα. Με πήγε στο Κάστρο.
Ήμασταν όλοι κρατούμενοι.
Η Μητέρα Όγκρα έδωσε τη ζωή της για τη δική μας.
Οι Σκέξις τη στράγγισαν.
Η Μητέρα Όγκρα;
- Είναι... - Νεκρή;
Πρέπει να φανούμε άξιοι της θυσίας της.
Μα πώς να αντιμετωπίσουμε τους Σκέξις;
Είμαστε πολύ λίγοι.
Θα έρθουν κι άλλοι.
Και έχουμε τη Διπλή Σπάθη.
Δεν φοβάμαι.
Όχι πια.
Τέρμα το τρέξιμο.
Καλύτερα να πεθάνω εδώ που είμαι παρά να το σκάσω ξανά.
Κι εμείς θα σταθούμε δίπλα σου.
Ωραία, λοιπόν. Ας πιάσουμε δουλειά.
Πόλεμος!
Οι Σκέξις πράγματι υπερέχουν σωματικά. Αλλά εμείς έχουμε εκπλήξεις.
Εσύ τώρα.
Έχει χαλάσει.
Ωραία.
Καλύτερα.
Είμαι αδιαμφισβήτητα το πιο κακοποιημένο πλάσμα σε όλο τον Θρα.
Απεχθή Αράθιμ.
Τι κοιτάς εσύ;
Λοιπόν; Γύρνα τον τροχό, Γκρούνακ.
Για να δούμε.
Πολύ ενδιαφέρον.
Τα ινώδη εντόσθια συνεχίζουν να αντιστέκονται στην αναζωογόνηση.
Πρέπει να βρω δυνατότερη πηγή συνδετικού ιστού
για να αυξήσω τις ινοβλάστες.
Πού να τη βρω, όμως;
Αρκετά!
Πόση πια ανηλεή ασέβεια
να αντέξει ένας Άρχοντας του Κρυστάλλου;
Κέρδισα με την αξία μου λίγη αυθεντική επιπολαιότητα.
Τι τύχη που φύλαξα μερικά φιαλίδια με ουσία
για μια τέτοια εορταστική περίσταση.
Τώρα, καθαρίστε αυτό το χάλι, σκλάβοι.
Τοξότης...
πέθανε;
Όχι... ακριβώς.
Αλλά δεν είναι και ζωντανός.
Μια δύναμη κρατά δεμένο τον ούρΒα με τον Θρα...
ακόμη... και τώρα.
Τι μπορεί να είναι;
Η Όγκρα.
Ναι! Ωραία!
Παίξτε για τον Αυτοκράτορά σας!
Πιο γρήγορα!
Πιο δυνατά!
Λαμπρά.
Πόντλινγκ!
Ο Αυτοκράτοράς σας πεινάει.
Η ταχύτητα είναι βασική.
Ένας Αυτοκράτορας δεν πρέπει να περιμένει.
Τι εντόσθια είναι αυτά;
Αυτά τα σκουπίδια δεν αρμόζουν σε Αυτοκράτορα.
Όταν απογοητεύουμε τον Αυτοκράτορά μας, πρέπει να τιμωρούμαστε!
Αντιδραστικό Πόντλινγκ!
Γυρίστε αμέσως εδώ, Πόντλινγκ.
Για πού τρεχαλίζετε έτσι;
Δεν τελειώσαμε, φυγόπονοι!
Κυνηγέ;
ΣκέκΜαλ;
Είσαι... Είσαι ζωντανός!
Πού είναι ο Ριάν;
Στον Λίθο-του-Δάσους. Οι άλλοι Σκέξις πήγαν ήδη εκεί.
Πήγαν να εξαλείψουν την εξέγερση των Γκέλφλινγκ.
Εσύ, όμως, έμεινες εδώ;
Άχρηστε δειλέ!
Ο Αυτοκράτορας με διέταξε να μείνω. Εγώ ήθελα να πολεμήσω!
Δεν είμαι δειλός!
ΣκέκΜαλ!
Τοξότη;
Μάλιστα.
Μας... αναστάτωσε.
Ναι.
Ροδανόμουρα.
Για την Τάβρα.
Για τη μητέρα.
Ήρθαν.
Αυτό;
Αυτό είναι η τρομερή εξέγερση που μου έλεγαν;
- Θα προλάβουμε να γυρίσουμε για φαγητό. - Ναι!
Κοίτα τι μικρά σπαθάκια!
Τι χαριτωμένα.
Θέλω να λιώσω εκείνο το πράσινο.
Η κυριαρχία των Σκέξις τελείωσε.
Όλα τα Γκέλφλινγκ ξεσηκώθηκαν εναντίον σας.
Αλήθεια;
Και πού είναι;
Θα έρθουν.
Κανείς δεν θα έρθει, απέλπιδε φουκαρά.
Τα Γκέλφλινγκ δεν θα εξεγερθούν ποτέ.
Θα πεθάνετε όλα εδώ!
- Θα πεθάνετε! - Τώρα!
Για το τίποτα!
Φριχτά θρασύγλωσσα!
Τότε, η θυσία μας θα εμπνεύσει κι άλλους.
Όπως εκείνη της μητέρας μου.
Αν θέλεις μάχη,
θα σου τη δώσω. Μόνο εσύ...
κι εγώ.
Δεν αρμόζει σε ολόκληρο Αυτοκράτορα να αναμετρηθεί με ένα ταπεινό Γκέλφλινγκ.
Καλύτερα να το αφήσεις αυτό στον τρομερό Στρατηγό, ναι;
Άρχοντα...
τιμή μου να σου παραδώσω το κεφάλι του.
Πολύ καλά.
Και φέρε μου και τη Διπλή Σπάθη, μιας που κάνεις τον κόπο.
Ευχαρίστως.
- Είσαι σίγουρος γι' αυτό; - Όχι.
Αλλά έχω ελπίδα.
Να προσέχεις, Ριάν.
- Κόψ' του τη φόρα. - Να μάθει!
Ξεκινάμε;
Ώρα για διασκέδαση!
Να τον βοηθήσουμε.
Παράσιτο!
Ακολουθούμε το σχέδιο.
Όχι!
Αξιοθρήνητο.
Πού πας, Γκέλφλινγκ;
- Ριάν! - Έχεις κι άλλα κόλπα;
Θα πεθάνεις!
Όχι!
Ριάν!
Βρομο-Γκέλφλινγκ! Τι κάνεις;
Τελείωνε! Σκότωσέ με!
Δεν είμαι φονιάς!
Όχι.
Συγχώρεσέ με, Αυτοκράτορα.
Φύγε. Με απογοήτευσες.
Όχι!
Ντροπή!
- Άθλιε σκέκΒαρ! - Φύγε από δω, σκέκΒαρ!
Να είστε έτοιμοι.
Ο επόμενος!
Σκέξις!
Ετοιμαστείτε!
Ελάτε. Πάρτε!
Έλα. Βοήθησέ με.
Επίθεση!
Τώρα!
Για τον Θρα!
Ναι!
Στα μούτρα σας!
Τα μάτια μου!
Ναι!
Επίθεση!
Αριστερά!
Σ' ακολουθώ!
Είναι παντού!
Δεν θα με εκφοβίσουν!
Γύρνα πίσω, ανόητε!
Ποιος θέλει κι άλλο;
Για να δούμε τι θα πείτε τώρα.
Όχι! Σέλαντον!
Φάρα!
Πέτυχα ένα! Το είδατε;
Πέτυχα ένα!
Πού είσαι...
έντομο;
Για δες.
Ώστε εδώ είσαι.
Άφησέ με!
Φάρα!
Έλα. Έλα μαζί μου.
Ψωριάρικη χνουδόμπαλα!
Φύγε από πάνω μου!
Όχι, περίμενε!
Δικό μου είναι!
Φέρ' το πίσω, να το σκοτώσω!
Έλα.
Πόσο άσχημα χτύπησες;
Έπρεπε να προστατέψω την Παντο-Μόντρα.
Θα σε πάρω από δω.
Φύγε! Φύγε από πάνω μου!
Ακούς;
Ο Θρα είναι...
που με καλεί να γυρίσω.
Ακούγεται... σαν μουσική.
Όχι. Μην εγκαταλείπεις.
Πρέπει να παλέψεις.
Σε χρειαζόμαστε.
Η μητέρα σου...
θα ήταν περήφανη.
Πήγε σπίτι.
Ωραία.
Τι συμβαίνει εδώ πέρα;
Ανταρσία!
Όχι! Όχι σκλάβοι.
Πώς τολμάς να με απειλείς;
Είμαι ο σκέκΤεκ ο Επιστήμονας!
Εγώ διαφεντεύω τη ζωή και τον θάνατο.
Είμαι ιδιοφυΐα! Είμαι Άρχοντας του Κρυστάλλου!
Είμαι... Σκέξις!
Αχάριστα!
Άξεστα!
Είσαι κακός!
Όχι! Βοήθεια! Απελευθερώστε με!
Βάρβαρε!
Αξιοθαύμαστε κρετίνε!
Να ξέρεις τη θέση σου!
Θα πληρώσεις αυτήν την προδοσία.
Χαραμίστηκε.
Ή μπορεί...
και όχι.
Άτακτη πριγκίπισσα!
Μείνε ακίνητο!
Δεν θα τολμήσεις!
Πάρτε το από πάνω μου! Τι είναι;
Πάρτε το!
Πού είναι ο Ριάν;
Εδώ είμαι!
Βλάσφημε!
- Όχι! - Κατέβα!
Στρατηγέ.
Εδώ είσαι.
- Καταραμένο Γκέλφλινγκ. - Ωραία.
Πάλεψε βρόμικα.
Δεν μου κάνει εντύπωση. Δεν έχουν τιμή.
Φίλε μου...
σκέκΣιλ...
είμαι άσχημα χτυπημένος.
Σε παρακαλώ, βοήθησέ με!
Όχι!
Εσύ... πήρες...
τη... θέση μου.
Πρόσεχε!
Ριάν!
Χαίρετε, Πόντλινγκ.
Τοξότη!
Περίμενε. Χαπ φέρει βοήθεια.
Δεν έχουμε χρόνο. Βοήθησέ με να σηκωθώ.
Οι φίλοι σου κινδυνεύουν.
Όχι! Άσε με!
Αρκετά!
Όχι!
Ο σκέκΜαλ ζει!
Είδα σε όνειρο
πως ήμουν ένα που έγινε δύο
και μετά ξανά ένα.
Είδα με τα μάτια του σκοτεινού μισού μου
και ήξερα πως η Όγκρα είχε δίκιο.
Αυτό είναι το τρόπαιό σου, Γκέλφλινγκ;
Αυτό το παιχνίδι;
Όχι!
Ανόητε!
Το κυνήγι πρέπει να τελειώσει.
Ριάν!
Άφησέ τον!
Σιωπή, ασήμαντο Γκέλφλινγκ!
Κατέκτησα τον θάνατο.
Επέστρεψα πιο δυνατός από ποτέ!
Πιο ισχυρός κι απ' τον ίδιο τον Θρα!
Τίποτα δεν σταματά το κυνήγι!
Όχι!
Όχι! Ριάν!
Όχι!
Τώρα θα δούμε τι βρίσκεται στο τέλος του ονείρου.
Τοξότη!
Τι...
πήγες...
κι έκανες;
Τοξότη!
Τι;
Ξαναγεννήθηκα!
Όχι, όχι πάλι αυτή!
- Δόξα τω Θρα! - Επέστρεψε η μάγισσα!
Μα τίποτα δεν μένει νεκρό πια;
Μητέρα Όγκρα, είσαι καλά;
Όχι. Μόλις γύρισα απ' τους νεκρούς.
- Δύσκολο είναι. Βοήθησέ με. - Ναι.
Μητέρα Όγκρα,
- υποθέτω πως αυτό ήταν το σχέδιό σου. - Πράγματι, Αυτοκράτορα.
Δεν ήξερα αν θα έπιανε.
Πάρτε τα πετσιασμένα ψαχνά σας και γυρίστε στο Κάστρο,
και να εύχεστε να μη σας τιμωρήσω!
Κενές απειλές.
Το χέρι σου τρέμει.
Μετά βίας στέκεσαι όρθια.
Στέκομαι, όμως.
Σε αντίθεση με τον Κυνηγό.
Αυτό δεν αλλάζει τίποτα!
Μερικά Γκέλφλινγκ
δεν μπορούν να τα βάλουν με τους Άρχοντες του Κρυστάλλου!
Σκέξις!
Αποτελειώστε τους!
Τα Σίφα είναι με τους Ήρωες του Θρα!
Ναι!
Τα Ντρέντσεν πολεμούν για τον Θρα!
Τα Σπράιτον καλπάζουν στη μάχη!
Τα Γκρόταν αντικρίζουν ξανά τους ήλιους.
Ποια είναι αυτά;
Τα Ντούσαν απαντούν στο κάλεσμα.
Τα Βάπρα έρχονται για τον Θρα!
Ήρθαν! Οι Επτά Φατρίες!
Τα Αράθιμ πολεμούν στο πλευρό μας.
Είμαστε περικυκλωμένοι!
Είναι παντού!
Τι να κάνουμε;
Αυτοκράτορα, καμία επιλογή. Οι Σκέξις πρέπει να υποχωρήσουν.
- Δεν θα νικήσουμε! - Δεν θα χάσω.
Όποιο κι αν είναι το τίμημα.
Ιδού η δύναμη της Συσκότισης!
Γκέλφλινγκ, πίσω!
Σταμάτα!
Ντιτ!
Όχι!
Ευγενική Ντιτ!
Τι κάνει;
Σταμάτα! Τη σκοτώνεις!
- Ναι! - Τι; Όχι!
- Πώς; - Αυτό που έκανε...
Αδύνατον!
Ντιτ;
Φύγετε μακριά... απ' τους φίλους μου!
Δεν ήταν και τόσο χάλια.
- Υποχώρηση! - Στο Κάστρο! Γρήγορα!
Υποχώρηση!
Αυτοκράτορα, πρέπει να φύγουμε, ναι;
- Ναι... - Στο Κάστρο!
πιο έμπιστε σύμβουλέ μου.
- Στο Κάστρο! - Στο Κάστρο! Ωραία.
Το βάζουν στα πόδια!
Ναι!
Έφυγαν!
Ωραία.
Ναι!
Φεύγουν! Ναι!
Γεια σας!
Δεν το πιστεύω!
Τα καταφέραμε!
Νικήσαμε!
Τα καταφέραμε!
Ναι! Τα καταφέραμε!
- Κάιλαν! - Γκέρτζιν!
Ναι!
- Νάια! - Τα κατάφερες.
- Μαζί τα καταφέραμε. - Το χωριό θα ξαναχτιστεί.
Χάρη στην Ντιτ.
- Γκέρτζιν! - Μπρέα.
- Ήρθες τελικά. - Ντιτ;
- Χαίρομαι που σε βλέπω. - Τα καταφέραμε!
Ντιτ!
- Ντιτ! - Ήσασταν γενναίοι.
- Εύγε, παλικάρι μου. - Ευχαριστώ.
- Ριάν. - Ντιτ!
Πριγκίπισσα!
Ντιτ!
Μητέρα Όγκρα!
Μάλλον θες αγκαλιά. Εντάξει.
- Οι ήρωες του Θρα όλοι μαζί. - Γκέρτζιν, μας έκανες περήφανους.
- Γκέρτζιν. - Σέλαντον!
- Σέλαντον. - Συγγνώμη.
Όλοι θέλουν ν' αγκαλιάσουν έναν ήρωα.
Γιατί όχι;
Σ' ευχαριστώ.
Επόμενος.
- Ναι! Μητέρα Όγκρα, έλα! - Τι κάνετε;
Μισό λεπτό. Μόλις γεννήθηκα, αλλά είμαι ακόμα γριά.
- Ναι! Τα καταφέραμε! - Ελάτε.
Ναι!
Πάω όσο πιο γρήγορα μπορώ.
Όλα τα Γκέλφλινγκ μαζί!
Το χαμένο θραύσμα του Κρυστάλλου της Αλήθειας.
Βρέθηκε, επιτέλους.
Αυτό ήθελε να βρούμε ο Αιρετικός.
Όχι το όπλο,
αλλά το θραύσμα.
Το θραύσμα είναι το κλειδί για το τέλος της δύναμης των Σκέξις
και την ένωση των Γκέλφλινγκ.
Γκέλφλινγκ...
το θραύσμα σάς καλεί.
Πολεμήσατε καλά.
Αυτή η ημέρα είναι δική μας. Και αύριο...
Αύριο τρεις ήλιοι θα σηκωθούν πάνω από έναν νέο κόσμο.
Τίποτα δεν θα είναι ποτέ το ίδιο.
Κάνατε νέους εχθρούς
και χάσατε παλιούς φίλους.
Αυτοί που έπεσαν, όμως, δεν έχουν φύγει πραγματικά.
Μπήκαν γι' άλλη μια φορά κι αυτοί στο τραγούδι του Θρα.
Δώστε προσοχή...
και θα τους ακούσετε στον άνεμο.
Γιατί το τραγούδι άλλαξε.
Ντιτ;
Ντιτ!
Ακούγεται σαν την ελπίδα.
Ντιτ!
Να προσέχετε, όμως.
Η ελπίδα είναι εύθραυστη.
Η ελπίδα είναι τρωτή,
σαν θραύσμα κρυστάλλου.
Ντιτ;
Είχε χαθεί...
και τώρα βρέθηκε...
και μπορεί εύκολα να κλαπεί.
Η σημερινή νίκη δεν ανήκει σε ένα μόνο Γκέλφλινγκ ή σε μία φατρία.
Ανήκει σε όλους μας!
Σε όλο τον Θρα, ενωμένο!
Αυτήν την ημέρα οι πολλοί γίνονται ένα!
Έξοχα! Ναι! Εξαιρετικά!
Θα δουν αυτοί.
Θα φτιάξω στρατό, ναι!
Τον σπουδαιότερο στρατό που έχει δει ποτέ ο Θρα!
Θα κυβερνούμε για πάντα!
Ναι.
Αυτή είναι μαύρη μέρα.
Δείτε τη φωτεινή πλευρά, ναι;
Εμείς ζούμε ακόμη.
Για πόσο ακόμα, όμως;
Τα Γκέλφλινγκ είναι πάρα πολλά.
Θα μας κατατροπώσουν!
Θα μας πάρουν το κεφάλι.
Το πανέμορφο κεφάλι μας!
Η καημένη η Συλλέκτρια.
Η σκέκΛακ δεν έκανε ποτέ κακό σε κανέναν που δεν το άξιζε.
Πού είναι ο Στρατηγός;
Ο φίλος Στρατηγός έπεσε στον Λίθο-του-Δάσους.
Χαίρομαι που ήμουν μαζί του στις...
τελευταίες στιγμές του.
Θλιβερό. Ναι.
Τι θλιβερό.
Είμαστε καταδικασμένοι!
Καταδικασμένοι!
Άρχοντές μου,
δεν χάθηκαν όλα.
Βρήκα λύση σε όλα μας τα προβλήματα.
Έναν ιδιοφυή συνδυασμό Γκρούνακ και Αράθιμ.
Το λέω Γκάρθιμ!
Θαυμάσια!
Υποτιτλισμός: Σύλβια Τσάτσαρη